Чернетка: тексти очікують медичної перевірки клініки
Перша допомога

Стороннє тіло та опік ока

Оновлено 3 листопада 2026 · 4 хв читання

Коротка відповідь

Дрібинку в оці можна спробувати вимити чистою водою, а проникаюче поранення або металевий уламок чіпати не можна. Хімічний опік потребує тривалого промивання і виклику 103 або 112.

Перша допомога

Як зрозуміти, що саме потрапило

Відчуття різі, сльозотеча, неможливість розплющити око, почервоніння — це типові ознаки стороннього тіла. Але те, як діяти, залежить від походження. Дрібний пил відрізняється від металевої стружки, а хімічна рідина від уламка.

Спершу з'ясуйте: чи був удар, чи летіло щось на великій швидкості, чи є видимий предмет. Якщо так, можливе проникаюче поранення: дійте так, ніби воно є. Якщо ж ідеться про пил, пісок чи вію, ситуація простіша.

Чого не робити ніколи

  • не терти око, навіть якщо дуже свербить;
  • не виймати те, що застрягло;
  • не діставати предмет пінцетом, голкою чи ватною паличкою;
  • не накладати щільну пов'язку;
  • не нейтралізувати хімічну речовину іншою речовиною;
  • не чекати, що мине саме, якщо сильний біль або падіння зору.

Чи промивати

Залежить від ситуації. При пилі й піску промивання чистою водою доречне, а при хімічній речовині воно обов'язкове й негайне. При підозрі на проникаюче поранення чи металевий уламок з високою швидкістю промивати не слід.

Дрібний пил або пісок

Помийте руки. Промийте око чистою проточною водою або фізіологічним розчином, нахиливши голову набік. Кліпайте. Якщо за кілька хвилин не полегшало, або біль не минає, їдьте до лікаря.

Хімічна речовина

Одразу промивайте око чистою проточною водою щонайменше 15–20 хвилин і далі, доки не приїдуть медики, тримаючи повіки розкритими. Не витрачайте час на пошук фізіологічного розчину чи інших засобів: годиться будь-яка чиста вода, яка є під рукою. Телефонуйте 103 або 112 під час промивання. Повідомте, що саме потрапило. Це невідкладний стан: навіть якщо біль минає, око треба показати лікарю.

Метал, скло, уламок

Не промивайте й не чіпайте. Прикрийте око вільним захисним щитком і негайно звертайтеся по допомогу. Докладний порядок описано у статті травма ока: куди звертатися.

Коли терміново

  • сильний біль, що не минає;
  • раптове падіння зору;
  • кров в оці;
  • деформована зіниця;
  • предмет, що видно в оці або поруч;
  • опік вогнем, хімією чи гарячою рідиною;
  • після удару чи вибуху.

У таких випадках телефонуйте 103 або 112 і їдьте до приймального відділення. Невідкладно, навіть якщо здається, що все гаразд.

Що з металом

Дрібний металевий уламок, що відлетів при ударі, різанні чи вибуху, може проникнути в око, залишаючи ледь помітну ранку. Лікарі завжди звертають на це увагу. Якщо є хоч найменша підозра, око не чіпають, прикривають і їдуть до закладу, де є офтальмолог.

Хімічний опік ока: що робити

  1. Негайно почніть промивати око чистою проточною водою.
  2. Попросіть когось поруч одразу викликати 103 або 112; якщо ви самі, телефонуйте по гучному зв'язку, не припиняючи промивання.
  3. Тримайте повіки розкритими й нахиліть голову ураженим оком донизу, щоб вода не стікала в здорове око.
  4. Якщо носите контактні лінзи, зніміть їх у перші хвилини, якщо вони знімаються легко, не перериваючи промивання.
  5. Промивайте щонайменше 15–20 хвилин і далі, доки не приїдуть медики.
  6. Навіть якщо стало легше, око обов'язково має оглянути лікар.

Після гострої фази може знадобитися спостереження. Для планового огляду, коли лікування завершено, є консультація офтальмолога у центрі «Ваш зір». Невідкладної допомоги центр не надає.

Що розповісти медикам

  • що саме потрапило в око і чи видно предмет;
  • як давно це сталося;
  • чи був удар, вибух, швидкий політ уламків;
  • чи промивали око і чим;
  • чи носите лінзи та окуляри;
  • які хвороби та ліки у вас є.

Чим точніше ви опишете, тим швидше лікар вибере правильний підхід.

Чи треба до лікаря, якщо стороннє тіло вдалося вимити

Не завжди. Якщо це був дрібний пил, і після промивання пекучість минула, зір чіткий, а око не червоніє, зазвичай нічого більше не потрібно. Якщо ж біль, світлобоязнь чи відчуття піску лишаються через годину-дві, або з'явилося почервоніння чи падіння зору, око треба показати лікарю: на поверхні могла лишитися подряпина.

Подряпина рогівки болить і може інфікуватися. Тому не чекайте кілька днів. Особливо це стосується людей, які працюють у пилу, з мастилами та металом.

Контактні лінзи та сторонні тіла

Якщо ви носите лінзи, а в оці різь, почервоніння чи біль, знімайте їх, лише якщо це можна зробити без зусиль і вимитими руками. Не продовжуйте носити лінзи, поки лікар не огляне око. Якщо травма сильна, залишіть лінзи медикам.

Окремо про повторювані епізоди. Якщо відчуття стороннього тіла повертається без причини, це може бути проблема рогівки після попередньої травми. Такі випадки лікар оцінює на плановому прийомі.

Як зменшити ризик

Захисні окуляри під час роботи з різанням, бензопилою, шліфуванням, а також у місцях з уламками та пилом знижують ризик. Те ж стосується побутових хімічних засобів: працюйте у рукавичках, не бризкайте на себе. Додатково про наслідки травм читайте у головному огляді та в статті про катаракту після травми.

Часті питання

Що не можна робити, якщо в око потрапило стороннє тіло?

Терти, виймати те, що застрягло, діставати пінцетом, накладати щільну пов'язку і чекати, що мине саме.

Чи можна промивати око?

Пил, пісок і хімічні речовини: так, чистою водою. При підозрі на проникаюче поранення чи металевий уламок: ні.

Коли терміново до лікаря?

При сильному болю, падінні зору, крові в оці, видимому предметі, опіку та після удару чи вибуху. Телефонуйте 103 або 112.

Що з металом в оці?

Дрібний уламок може проникнути вглиб. Око не чіпають, прикривають і негайно їдуть до закладу з офтальмологічною допомогою.

Хімічний опік ока: що робити?

Промивати чистою проточною водою щонайменше 15–20 хвилин і далі, доки не приїдуть медики, телефонувати 103 або 112 і показати око лікарю.

Читайте також